Advanced Custom Fields PRO - en to cs_CZ translation catalogue (113 entries)

en: Options
cs_CZ: Konfigurace

en: Update
cs_CZ: Aktualizace

en: Options Updated
cs_CZ: Nastavení aktualizováno

en: Check Again
cs_CZ: Zkontrolujte znovu

en: Publish
cs_CZ: Publikovat

en: No Custom Field Groups found for this options page. <a href="%s">Create a Custom Field Group</a>
cs_CZ: Nebyly nalezeny žádné vlastní skupiny polí. <a href="%s">Vytvořit vlastní skupinu polí</a>

en: Edit field group
cs_CZ: Editovat skupinu polí

en: <b>Error</b>. Could not connect to update server
cs_CZ: <b>Chyba</b>. Nelze se připojit k serveru a aktualizovat

en: Updates
cs_CZ: Aktualizace

[ctx: noun]
en: Clone
cs_CZ: Klonovat

en: Fields
cs_CZ: Pole

en: Select one or more fields you wish to clone
cs_CZ: Vyberte jedno nebo více polí, které chcete klonovat

en: Display
cs_CZ: Zobrazovat

en: Specify the style used to render the clone field
cs_CZ: Určení stylu použitého pro vykreslení klonovaných polí

en: Group (displays selected fields in a group within this field)
cs_CZ: Skupina (zobrazuje vybrané pole ve skupině v tomto poli)

en: Seamless (replaces this field with selected fields)
cs_CZ: Bezešvé (nahradí toto pole vybranými poli)

en: Layout
cs_CZ: Typ zobrazení

en: Specify the style used to render the selected fields
cs_CZ: Určení stylu použitého pro vykreslení vybraných polí

en: Block
cs_CZ: Blok

en: Table
cs_CZ: Tabulka

en: Row
cs_CZ: Řádek

en: Labels will be displayed as %s
cs_CZ: Štítky budou zobrazeny jako %s

en: Prefix Field Labels
cs_CZ: Prefix štítku pole

en: Values will be saved as %s
cs_CZ: Hodnoty budou uloženy jako %s

en: Prefix Field Names
cs_CZ: Prefix jména pole

en: Unknown field
cs_CZ: Neznámé pole

en: (no title)
cs_CZ: (bez názvu)

en: Unknown field group
cs_CZ: Skupina neznámých polí

en: All fields from %s field group
cs_CZ: Všechna pole z skupiny polí %s

en: Flexible Content
cs_CZ: Flexibilní obsah

en: Add Row
cs_CZ: Přidat řádek

en: layout | layouts
cs_CZ[0]: typ zobrazení
cs_CZ[1]: typ zobrazení
cs_CZ[2]: typ zobrazení

en: layouts
cs_CZ: typy zobrazení

en: This field requires at least {min} {label} {identifier}
cs_CZ: Toto pole vyžaduje alespoň {min} {label} {identifier}

en: This field has a limit of {max} {label} {identifier}
cs_CZ: Toto pole má limit {max}{label}  {identifier}

en: {available} {label} {identifier} available (max {max})
cs_CZ: {available} {label} {identifier} dostupný (max {max})

en: {required} {label} {identifier} required (min {min})
cs_CZ: {required} {label} {identifier} povinný (min {min})

en: Flexible Content requires at least 1 layout
cs_CZ: Flexibilní obsah vyžaduje minimálně jedno rozložení obsahu

en: Click the "%s" button below to start creating your layout
cs_CZ: Klikněte na tlačítko "%s" níže pro vytvoření vlastního typu zobrazení

en: Drag to reorder
cs_CZ: Přetažením změníte pořadí

en: Add layout
cs_CZ: Přidat typ zobrazení

en: Remove layout
cs_CZ: Odstranit typ zobrazení

en: Click to toggle
cs_CZ: Klikněte pro přepnutí

en: Delete Layout
cs_CZ: Smazat typ zobrazení

en: Duplicate Layout
cs_CZ: Duplikovat typ zobrazení

en: Add New Layout
cs_CZ: Přidat nový typ zobrazení

en: Label
cs_CZ: Štítek

en: Name
cs_CZ: Jméno

en: Minimum Layouts
cs_CZ: Minimální rozložení

en: Maximum Layouts
cs_CZ: Maximální rozložení

en: Button Label
cs_CZ: Nápis tlačítka

en: Gallery
cs_CZ: Galerie

en: Add Image to Gallery
cs_CZ: Přidat obrázek do galerie

en: Maximum selection reached
cs_CZ: Maximální výběr dosažen

en: Length
cs_CZ: Délka

en: Edit
cs_CZ: Upravit

en: Remove
cs_CZ: Odstranit

en: Title
cs_CZ: Název

en: Caption
cs_CZ: Popisek

en: Alt Text
cs_CZ: Alternativní text

en: Description
cs_CZ: Popis

en: Add to gallery
cs_CZ: Přidat do galerie

en: Bulk actions
cs_CZ: Hromadné akce

en: Sort by date uploaded
cs_CZ: Řadit dle data nahrání

en: Sort by date modified
cs_CZ: Řadit dle data změny

en: Sort by title
cs_CZ: Řadit dle názvu

en: Reverse current order
cs_CZ: Převrátit aktuální pořadí

en: Close
cs_CZ: Zavřít

en: Return Format
cs_CZ: Formát návratové hodnoty

en: Image Array
cs_CZ: Pole obrázku

en: Image URL
cs_CZ: Adresa obrázku

en: Image ID
cs_CZ: ID obrázku

en: Library
cs_CZ: Knihovna

en: Limit the media library choice
cs_CZ: Omezit výběr knihovny médií

en: All
cs_CZ: Vše

en: Uploaded to post
cs_CZ: Nahráno k příspěvku

en: Minimum Selection
cs_CZ: Minimální výběr

en: Maximum Selection
cs_CZ: Maximální výběr

en: Restrict which images can be uploaded
cs_CZ: Omezte, které typy obrázků je možné nahrát

en: Width
cs_CZ: Šířka

en: Height
cs_CZ: Výška

en: File size
cs_CZ: Velikost souboru

en: Allowed file types
cs_CZ: Povolené typy souborů

en: Comma separated list. Leave blank for all types
cs_CZ: Seznam oddělený čárkami. Nechte prázdné pro povolení všech typů

en: Insert
cs_CZ: Vložit

en: Specify where new attachments are added
cs_CZ: Určete, kde budou přidány nové přílohy

en: Append to the end
cs_CZ: Přidat na konec

en: Prepend to the beginning
cs_CZ: Přidat na začátek

en: Preview Size
cs_CZ: Velikost náhledu

en: Repeater
cs_CZ: Opakovač

en: Maximum rows reached ({max} rows)
cs_CZ: Maximální počet řádků dosažen ({max} řádků)

en: Sub Fields
cs_CZ: Podřazená pole

en: Minimum Rows
cs_CZ: Minimum řádků

en: Maximum Rows
cs_CZ: Maximum řádků

en: Collapsed
cs_CZ: Sbaleno

en: Select a sub field to show when row is collapsed
cs_CZ: Zvolte dílčí pole, které se zobrazí při sbalení řádku

en: Add row
cs_CZ: Přidat řádek

en: Remove row
cs_CZ: Odebrat řádek

en: Options Page
cs_CZ: Stránka konfigurace

en: No options pages exist
cs_CZ: Neexistuje stránka nastavení

en: Deactivate License
cs_CZ: Deaktivujte licenci

en: Activate License
cs_CZ: Aktivujte licenci

en: License Information
cs_CZ: Informace o licenci

en: To unlock updates, please enter your license key below. If you don't have a licence key, please see <a href="%s" target="_blank">details & pricing</a>.
cs_CZ: Chcete-li povolit aktualizace, zadejte prosím licenční klíč. Pokud nemáte licenční klíč, přečtěte si <a href="%s">podrobnosti a ceny</a>.

en: License Key
cs_CZ: Licenční klíč

en: Update Information
cs_CZ: Aktualizovat informace

en: Current Version
cs_CZ: Současná verze

en: Latest Version
cs_CZ: Nejnovější verze

en: Update Available
cs_CZ: Aktualizace je dostupná

en: No
cs_CZ: Ne

en: Yes
cs_CZ: Ano

en: Upgrade Notice
cs_CZ: Upozornění na aktualizaci

en: Update Plugin
cs_CZ: Aktualizovat plugin
